vAt kl hbyt TSph zhb `d tm kl hbyt vkl hmzbKH ASHr ldbyr TSph zhb

nihilque erat in templo quod non auro tegeretur sed et totum altare oraculi texit auro

And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.

And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the inner sanctuary he overlaid with gold.

And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.

And the whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.

And the whole house he overlaid with gold, the whole house entirely; also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.

And there was nothing in the temple that was not covered with gold: the whole altar of the oracle he covered also with gold.

And the whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.

And he overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold.

He covered the entire inside of the temple with gold. He also covered the entire altar in the inner room with gold.

So he added the gold overlay to the entire temple until everything was completely finished, including the entire altar that belongs to the inner sanctuary.

He finished the Temple by overlaying it entirely with gold, including overlaying with gold the whole altar that was by the inner sanctuary.

He plated the entire inside of the temple with gold, as well as the altar inside the inner sanctuary.

He overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar which was by the inner sanctuary he overlaid with gold.

So he overlaid the whole interior with gold. He also overlaid with gold the altar that belonged to the inner sanctuary.

So he finished overlaying the entire Temple with gold, including the altar that belonged to the Most Holy Place.

And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.

The whole house he overlaid with gold, until all the house was finished: also the whole altar that belonged to the oracle he overlaid with gold.